触发铆钉镇第3个挑战的关键在于完成前置的区域探索与战斗条件。该挑战属于隐藏机制，不会直接显示在任务列表中，需要玩家在特定位置完成交互后才能激活。首先需确保主线剧情已推进至铆钉镇可自由探索阶段，随后前往地图右下角的通道区域，此处会刷新一只次元扑满精英怪，击败后获得任务道具损坏的八音盒。这一步骤是解锁后续挑战的必要前提。
携带八音盒返回铆钉镇中心区域，靠近初始听到小女孩哭声的建筑窗户旁，会出现闪光交互点。选择提交道具后触发剧情对话，系统会提示挑战条件已更新。需若未提前清理通道内的次元扑满，该交互点将无法激活。完成剧情后，八音盒会转化为新的任务物品修复的共鸣器，这是开启第3个挑战的最终钥匙。
持有共鸣器前往铆钉镇右上角，此处会新增一名女性NPC，与其对话后选择激活挑战选项。系统将自动载入独立战斗场景，敌人配置为混合属性的裂界造物群，包含高抗性精英单位。战斗胜利后，挑战进度会被记录，并解锁对应成就奖励。若战斗失败，需重新与NPC对话触发，但无需重复收集道具。
该挑战的机制设计强调探索与战斗的联动性，建议玩家在尝试前确保队伍角色等级与装备强度足够应对连续作战。部分玩家反馈挑战触发失败，通常是因为遗漏了击杀次元扑满或未完整提交八音盒的步骤。挑战区域内存在环境陷阱，需注意走位规避。
完成第3个挑战后，铆钉镇地图会永久标记该区域为已征服，同时开放隐藏商店兑换功能。若需重复挑战，可通过地图传送点重置。整个过程无需依赖特定角色或命途配置，但携带群体破盾角色可显著提升战斗效率。
